The actor and director opened up about how his ‘A Star Is Born’ co-star helped put him at ease before their iconic Oscars performance.