Christina Aguilera ‘wasn’t expecting’ to be called out by fellow pop star Britney Spears, a source tells HollywoodLife EXCLUSIVELY.