Drake’s mansion in the upscale Bridle Path neighborhood features an NBA-worthy basketball court, trophy room, and more lavish features.