More than 40 years after Caitlyn Jenner competed in the Olympics, she got surgery done on her knee to correct a longstanding issue.