Lea Michele Rocks Bikini & Sheer Cover Up On Vacation With Family During ‘Funny Girl’ Break