Selena Gomez took the stage on ‘The Late Late Show with James Corden’ for an emotional performance of ‘Let Somebody Go’ with Coldplay.