The drummer’s ex-wife appeared to reference Travis Barker’s new tattoo with a screenshot from the movie ‘Point of No Return.’