After confirming a romance with Sam Hine, Ella Emhoff was spotted holding hands with the magazine editor, getting cozy at the WSJ awards.