After the two ‘Outer Banks’ stars called it quits, Ross Butler chimed in to leave a few emojis on Madelyn Cline’s latest Instagram photo.