In the latest sneak peak for the TLC reality series, Jazz Jennings opened up about mental health struggles before going to Harvard University.