Jason Sudeikis and ‘Ted Lasso’ co-star Keeley Hazell packed on the PDA while in Mexico ahead of Thanksgiving weekend.