Justin Timberlake and Jessica Biel took sons Silas and Phineas trick-or-treating in coordinated ‘Harry Potter’ costumes! See the cute photos.