Kate Middleton’s Friends Were Reportedly Unaware of Her Cancer Diagnosis: ‘Heck of a Shock’