Tom Sandoval’s ‘Black Eye’ Resurfaces After He Claimed Ariana Madix ‘Punched’ Him