New court documents reveal Tristan Thompson conceding his relationship with Maralee Nichols was a three-month relationship ‘based on sex.’